Homeaz | en | ru

Нушаба Ализаде

Кандидат филологических наук, доцент
Служебный телефон: +(994) 12 510 49 48
e-mail: nushali@mail.ru

КОРОТКО О СЕБЕ
  • Родилась в 1943 году 27-го апреля в городе Баку
  • В 1950-1960 гг. получила среднее образование в школе № 132 в городе Баку
  • В 1960-1965 гг. получила высшее образование в отделе иранской филологии факультета Востоковедения БГУ
ОБРАЗОВАНИЕ И УЧЕНЫЕ СТЕПЕНИ
  • 1973, кандидат филологических наук, «Проза Бозорг Аляви»
  • 1965-1969, аспирант, отдел Иранской филологии, институт Востоковедения имени академика З. Буниятова НАНА
  • 1960-1965, студент, отдел иранской филологии, факультет востоковедения, БГУ
  • Тема докторской диссертации «Азербайджано-Иранские литературные связи ХХ века в поэтическо-художественных переводах» Не защищено
ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
  • 1970-1993, старший лаборант, младший научный сотрудник, старший научный сотрудник, отделе иранской филологии, институт востоковедения имени академика З. Буниятова НАНА.
  • С 1993- по настоящее время, доцент, кафедра иранской филологии факультет востоковедения, БГУ
  • Преподаваемые дисциплины: Персидская литература, спецкурсы по персидской литературе, история персидской литературы и методология, история литературы, источниковедение и текстология
  • Автор 50 научных статей, 1 монографии, 1 программы
ИСЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ
  • История персидской литературы, теоретические вопросы персидской литературы, вопросы перевода в Азербайджано-Иранских литературных связях ХХ века.
УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНФЕРЕНЦИЯХ, СИМПОЗИУМАИХ И СЕМИНАРАХ
  • Выступала докладами в международных конференциях в Азербайджане и Иране
ВЫБОРОЧНЫЙ СПИСОК НАУЧНЫХ РАБОТ
  • Поэзия, сотворенная в четверти века
  • Художественный мир Форуг Фаррухзад
  • Вечноживущкк жемчужина художественного слова
  • Художественный праздник великого мастера Шахрияра
  • Взгляд на иранский рассказ 1960-х лет
  • Художественный перевод в Ирано-Азербайджанских литературных связях
  • Абдулхосейн Нушин и его рассказ "Хан и другие"
  • Одинаковость формы и содержания в переводе
  • Азербайджано-Иранские литературные связи и теоретические основы перевода
  • Программа "персидской литературы" для бакалаврского образования
КНИГИ
  • «Проза Бозорг Аляви»
Bookmark and Share