Гульнур Якуб кызы Махмуд

Доцент, Доктор философии по филологии
Служебный телефон: +(994) 12 439 07 34
e-mail: gulnurmahmud@bsu.edu.az

 

 

КОРОТКО О СЕБЕ

• Родилась 28 октября 1974 году в городе Баку
• 1981-1991 гг. училась в средней школе города Баку № 175
• 1991-1996 гг. училась на арабском отделении факультета востоковедения БГУ
• 1997-2002 гг. училась на факультете англо-французских языков Азербайджанского Университета Иностранных Языков
• 1996-2000 гг. преподаватель и стар. преподаватель на кафедре языков в Университете Азербайджан
• 2000 г. по настоящее время преподаватель БГУ
• Замужем,  трoe детей

 

 

ОБРАЗОВАНИЕ И УЧЕНЫЕ СТЕПЕНИ

• 2005 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Синонимия в арабском литературном языке»
• 2000 - 2004 гг., аспирант, кафедра арабской филологии, факультет востоковедения, БГУ
• 1997-2002 гг. студент, факультет Английского языка, Университет Иностранных Языков
• 1991-1996 гг., студент, арабское отделение, факультет востоковедения , БГУ

 

 

ТРУДОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

• 2012, лето, научно -  учебная командировка, Бейрутский Арабский Университет, Бейрут, Ливанская  Республика
• 2011, лето, научно -  учебная командировка, Бейрутский Арабский Университет, Бейрут, Ливанская  Республика
• 2010, лето, научно -  учебная командировка, Дамасский университет, Дамаск, Сирийская Арабская Республика
• 2009, лето, научно -  учебная командировка, Дамасский университет, Дамаск, Сирийская Арабская Республика
• 2008, лето, учебная командировка, Aмманский университет, Амман, Иордания
• 2008 г. по настоящее время доцент, кафедра арабской филологии, факультет востоковедения, БГУ
• 2006, лето, научно- учебная командировка, Каирский университет, Каир, Арабская Республика Египет
• 2000 - 2008 гг. преподаватель, кафедра арабской филологии, факультет востоковедения, БГУ
• 2000, лето, учебная командировка, Каирский университет, Каир, Арабская Республика Египет
• 1998 - 2000 гг. старший преподаватель, кафедра языков, Университет Азербайджан
• 1996-1998 гг., преподаватель, кафедра языков, Университет Азербайджан
• Преподаваемые дисциплины: арабский язык, теория перевода, cтрановедение и межкультурная коммуникация, текстология,  источниковедение, научно-исследовательская практика
• Автор 25 научных статей и арабской версии книги «Карабах: историческая истина, факты, документы» (Я.М.Махмудов, К.А.Шукюров, Баку 2006)

 

 

ИСЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ

• Арабский язык и лексические проблемы, происхождение словообразования в арабском языке, аль- иштикак в арабском литературном языке

 

 

УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНЫХ КОНФЕРЕНЦИЯХ, СИМПОЗИУМАИХ И СЕМИНАРАХ

• 2017, Международная научная конференция "Пути развития науки востоковедения в Азербайджане», посвященная 70-летию академика В.М.Мамедалиева. Национальная академия наук Азербайджана. Институт Востоковедения им. aкад.З.М.Буниятова, Баку.
• 2016, Республиканская научная конференция "Актуальные проблемы востоковедения"  посвященная к 70-летию выдающегося ученого Азербайджана,  декана факультета Теологии Бакинского государственного университета, заведующего кафедрой Aрабской филологии, заслуженного деятеля науки акад.В.М. Мамедалиева, Баку
• 2015, Республиканская научная конференция "Актуальные проблемы восточной филологии" посвященная к 100-летнему юбилею выдающегося востоковеда Азербайджана, заслуженного деятеля науки профессора Мубариза Ализаде, Баку
• 2015, Международная научная конференция «Актуальные проблемы современного востоковедения», Институт Востоковедения им. aкад.З.М.Буниятова НАНА
• 2014, Научная конференция магистрантов и молодых ученых на тему «Вопросы Восточной филологии», посвященная 85-летнему юбилею Общенационального Лидера Гейдара Алиева, Баку
• 2013, II Научная конференция в связи с 85 летием образовании АДР
• 2013, Научная конференция «Актуальные проблемы востоковедения»
• 2013, Научная- теоретическая конференция в связи с 80 летием академика З.Буниятова
• 2013,  IX Республиканская научная конференция
• 2012, Научная конференция «Актуальные проблемы востоковедения»

 

 

ВЫБОРОЧНЫЙ СПИСОК НАУЧНЫХ РАБОТ

• 2018, Али Ибн Иса Ар- Руммани о синонимии, Международная научная конференция «Актуальные проблемы современного востоковедения», академик НАНА. Институт востоковедения им. З.Буньядова
• 2018,  Постановка вопроса синонимии в арабском языкознании в средневековье, Государственный комитет по делам семьи, женщин и детей Азербайджанской Республики был награжден дипломом победителя конкурса «Лучшая научная работа в области арабской филологии»
• 2017,  О словарях синонимии, Баку, Научная конференция «Актуальные проблемы востоковедения», посвященная 70-летию Аиды Имангулиевой
• 2017, Роль словообразования  по обогащению арабского литературного языка, Проблемы восточной филологии », Баку
• 2016, Некоторые мнения представителей Басрийских и Куфийских школ о происхождении словообразования, Mатериалы международной конференции «Актуальные проблемы востоковедения», посвященной 75-летию Аиды Имангулиевой, Баку, 2014 г.
• 2015, Мнения средневековых ученых  о Большом Словообразования (аль-Иштикк  аль-кебир), Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию Ильяса Афендиева, Баку
• 2014, Некоторые идеи о образной речи на арабском литературном языке, Материалы международной научной конференции, посвященной 70-летию академика В.Мамедалиева, Баку, 124- 126
• 2014, Роль словообразования  по обогащению арабского литературного языка, Проблемы восточной филологии », Баку
• 2014, Некоторые мнения представителей Куфийских школ  о происхождении словообразования, материалы международной конференции «Актуальные проблемы востоковедения», посвященной 75-летию Аиды Имангулиевой, Баку, 2014 г.
• 2014, Мнения средневековых ученых  о Большом Словообразования (аль-Иштикк  аль-кебир), Материалы Международной научной конференции, посвященной 100-летию Ильяса Афендиева Баку
• 2013, Некоторые идеи о образной речи на арабском литературном языке, Материалы международной научной конференции, посвященной 70-летию академика В.Мамедалиева, Баку, 124- 126
• 2013, Один из современных арабских лингвистов Рамадан Абду Тавваб о синонимииАкадемия наук Азербайджана, академик З.М.Буньядов, ad. Институт востоковедения. «Пути развития восточной науки в Азербайджане». Международная научная конференция, посвященная 70-летию со дня рождения академика В.М.Мамедалиева
• 2013, Проблема синонимии в общем языкознанииРеспубликанская научная конференция «Актуальные проблемы востоковедения», посвященная 70-летию выдающегося азербайджанского ученого, декана богословского факультета Бакинского государственного университета, заведующего кафедрой арабской филологии, заслуженного деятеля науки, академика В.М.Мамедалиева
• 2013,  Аль-Ибдял и его роль в обогащении синонимики в арабском языке, Республиканская научная конференция «Актуальные проблемы восточной филологии», посвященная 100-летию выдающегося востоковеда, заслуженного деятеля науки, профессора Мубариза Ализаде

КНИГИ

• 2018, Ханский дворец, который уничтожил армянские вандалы, Баку, НАНА (перевод с русского)
• 2017, Иреванские мечети, Баку, НАНА (перевод с азербайджанского)
• 2017, Иреванская крепость - Героическая крепость, Баку, НАНА (перевод с азербайджанского)
• 2016, Правители  Чухурсада, Баку, НАНА, (перевод с русского)
• 2016, История Иревана, Баку - Каир (перевод с азербайджанского)
• 2016, Программа по дисциплине "Страноведение" (для аз.  отделения), БГУ
• 2016, Программа по дисциплине "Страноведение" (для русского отделения), БГУ
• 2016, Программа по дисциплине "Источниковедение" (для аз. отделения), БГУ
• 2016, Программа по дисциплине "Источниковедениеа" (для русского отделения), БГУ
• 2014, Программа по дисциплине "Текстология" (для аз. отделения), БГУ
• 2014, Программа по дисциплине "Текстология" (для русского отделения), БГУ
• 2014, Программа по дисциплине "Теория перевода" (для аз. отделения), БГУ
• 2014, Программа по дисциплине "Теория перевода" (для русского отделения), БГУ
• 2014, Программа для кандитатского экзамена - минимум по специальности "Семитские языки" 10.02.12 (Арабский язык)
• 2011, Синонимия в арабском литературном языке
• 2006, Карабах: историческая истина, факты, документы», Баку (перевод)